武进翻译日记

武进翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 武进翻译:考名牌大学,学好数学、英语很重要 最容易翻译错的15个汉语句子(武进翻译公司) »

如何表达各种情感纠葛(武进翻译公司)

话说人是这世界上最复杂的动物,那么人与人之间的感情自然也不会简单到哪儿去。今天咱们就来说说各种感情纠葛的英语表达方式。

1.I don't want to be the third wheel.

我不想当电灯泡。

2. He is dating another girl on the side.

他脚踏两条船。

3. I am a one-woman kind of man.

 

我是那种从一而终的男人。

4. Those boys like to hit on me all the time.

那些男生老爱找我搭讪。

5. That's the long distance relationship.

我们是异地恋。

6. You should have chivalry.

你应该有点绅士风度。

7. I saw you smooching with that girl just outside my window.

我看到你在我家窗外亲那个女孩了。

8. I'm all over you.

我对你很着迷。

9. I'm over you.

我跟你之间完了。

10. Are you trying to seduce me?

你想勾引我吗?

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 武进翻译公司

Copyright wujinfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.