武进翻译日记

语句翻译做到忠实于原文 语句翻译主要考查考生理解英语语句的基本能力，包括词汇、句法、语法和固定表达方面等...要求翻译的句子往往是结构较为复杂或者包括一些特定习语的句子...翻译时首先要找准句子的主干成分，然后确定一些附属的部分，如定语...

2.流利程度； 3.语法是否正确，用词是否恰当，是否符合英语表达习惯； 4.内容是否充实，逻辑是否清楚。这些是衡量会话能力的主要标准。针对以上标准，采取相应的训练方法，大致可分作两个阶段。第一阶段：准备阶段，主要是进行模仿。背诵。复述练习。目的是训练正确的语音...